~ Sιмρℓє Рℓαи ~ [Эνєяутιмє]

TrAdUcTiOn



Il était 3 heure du matin
Quand tu m'as réveillé
Et nous avons sauté dans la voiture et conduit aussi loin que nous pouvions
Juste pour s'en aller...
Nous avons parlé de nos vies
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Et maintenant je pense à celà
Comment je souhaiterai pouvoir revenir en arrière
Juste pour un jour de plus
Un jour de plus avec toi...

Chaque fois que je vois ton visage
Chaque fois que tu regarde dans ma direction
Plus rien n'a d'importance
Tout va bien...
Depuis que tu es parti
Tu as laissé ma vie en désordre
Tout ce que je veux c'est un jour de plus
Tout ce dont j'ai besoin
C'est un jour de plus avec toi...


Quand la voiture est tombée en panne
Nous avons simplement marché a côté
Jusqu'à ce que nous arrivions dans cette ville
Il n'y avait rien du tout là-bas
Mais tout allait bien...
Nous avons dépensé tout notre argent
En choses stupide
Mais si je regarde en arrière maintenant
Je donnerai probablement tout
Juste pour un jour de plus
Juste pour un jour de plus avec toi...

Chaque fois que je vois ton visage
Chaque fois que tu regarde dans ma direction
C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Tout va bien...
Depuis que tu es parti
Tu as laissé ma vie en désordre
Tout ce que je veux c'est un jour de plus
Tout ce dont j'ai besoin
C'est un jour de plus avec toi...


Maintenant je suis assis ici
Comme nous avions l'habitude de le faire
Je pense à ma vie
Et maintenant il n'y a rien que je ne ferai
Juste pour un jour de plus
Juste pour un jour de plus avec toi...


Chaque fois que je vois ton visage
Chaque fois que tu regarde dans ma direction
C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Tout va bien...
Chaque fois que j'entends ton nom
Chaque fois je me sens pareil
C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Tout, tout va bien...

Tu es parti
Juste un jour de plus
C'est tout ce dont j'ai besoin
Un jour de plus avec toi...




Chanson du moment...
Merci à mon Ge Ge <3, mais chacun son tour...
[ Kommentar hinzufügen ] [ 4 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 13. November, 2009 um 15:36

Geändert am Freitag, 13. November, 2009 um 15:47

...

...
C'est dur de voir les personnes que tu connais devenir des personnes que tu connaissais...
De voir quelqu'un passé a coté de toi sans te parler en sachant qu'il a déjà été une grosse partie de ta vie...
De savoir que tu pouvais lui parler pendant des heures et que maintenant tu oses à peine le regarder...
En fait, c'est dur de voir à quel point les choses peuvent changer...




Tout fini toujours bien, si ça ne va pas, c'est que ce n'est pas la fin...



Je tiens à préciser que les textes ne sont pas de moi ^^'
[ Kommentar hinzufügen ] [ 65 Kommentare ]

# Online seit Mittwoch, 11. November, 2009 um 08:31

Geändert am Mittwoch, 11. November, 2009 um 08:41

Mσι : D

Bon alors comme promis, la fameuse mèche de couleur =P



Seul problème, j'étais partie pour faire du gris

Et finalement, j'ai refais bleu ^^'





Qu'en pensez vous ? : D




Désolée, la photo est pourrie u_u
Mσι : D
[ Kommentar hinzufügen ] [ 64 Kommentare ]

# Online seit Montag, 02. November, 2009 um 07:16

Geändert am Montag, 02. November, 2009 um 07:28

~ Sнιиє∂σωи ~ [Čαℓℓ мє]

Pαrθlεs


Wrap me in a bolt of lightning
Send me on my way still smiling
Maybe that's the way I should go
Straight into the mouth of the unknown
I left the spare key on the table
Never really thought I'd be able
To say I'd merely visit on the weekends
I lost my whole life and a dear friend

I've said it so many times
I would change my ways, no never mind
God knows i tried...

Call me a sinner, call me a saint
Tell me its over, I'll still love you the same
Call me your favorite
Call me the worst
Tell me its over, I don't want you to hurt
Its all that I can say
So I'll be on my way

I finally put it all together, that nothing really lasts forever
I had to make a choice that was not mine
I had to say goodbye for the last time
I kept my whole life in a suitcase
Never really stayed in one place
Maybe that's the way it should be
You know I live my life like a Gypsy

I've said it so many times
I would change my ways, no never mind
God knows i tried...

Call me a sinner, call me a saint
Tell me its over, I'll still love you the same
Call me your favorite
Call me the worst
Tell me its over I don't want you to hurt
Its all that I can say
So I'll be on my way...

I'll always keep you inside
You healed my heart and my life
And you know I tried...

Call me a sinner, call me a saint
Tell me its over, I'll still love you the same
Call me your favorite
Call me the worst
Tell me its over i don't want you to hurt
Its all that I can say
So I'll be on my way
So I'll be on my way
So I'll be on my way...



Trαδucτιθν


Boulonne moi au tonnerre
Retourne toi sur mon chemin en souriant
Peut-être est-ce la voie que je devrais suivre
Directement dans la gueule du loup
J'ai oublié la clef de rechange sur la table
Je ne pensais guère être capable
De dire que je visite seulement les fin de semaines
J'ai perdu ma vie et un ami cher

Je l'ai dis tellement de fois
Je voudrais changer d'horizon, non peu importe
Dieu sais que j'ai essayé...

Traite moi de pêcheur, traite moi de saint
Dit moi que c'est fini mais je t'aime toujours comme avant
Dis moi que je suis ton préféré
Dis moi que tu me hais
Dis moi que c'est fini, je ne veux pas que tu sois blessée
C'est tout ce que je peux dire
Alors je ferai mon propre chemin...

J'ai finalement rassemblé tout les morceaux, mais rien ne dure éternellement
J'ai du faire un choix qui n'étais pas le mien
J'ai du dire adieu pour la dernière fois
J'ai gardé toute ma vie dans un porte-document
Jamais resté réellement en place
Peut-être est-ce la voie a suivre
Je sais que j'ai vécu ma vie comme un Gitan

Je l'ai dis tellement de fois
Je voudrais changer d'horizon, non peu importe
Dieu sais que j'ai essayé...

Traite moi de pêcheur, traite moi de saint
Dit moi que c'est fini mais je t'aime toujours comme avant
Dis moi que je suis ton préféré
Dis moi que tu me hais
Dis moi que c'est fini, je ne veux pas que tu sois blessée
C'est tout ce que je peux dire
Alors je ferai mon propre chemin...

Je garderai toujours souvenir de toi
Tu a soigné mon coeur et ma vie
Et tu sais que j'ai essayé...

Traite moi de pêcheur, traite moi de saint
Dit moi que c'est fini mais je t'aime toujours comme avant
Dis moi que je suis ton préféré
Dis moi que tu me hais
Dis moi que c'est fini, je ne veux pas que tu sois blessée
C'est tout ce que je peux dire
Alors je ferai mon propre chemin
Alors je ferai mon propre chemin
Alors je ferai mon propre chemin...


Love this song <3
[ Kommentar hinzufügen ] [ 4 Kommentare ]

# Online seit Samstag, 24. Oktober, 2009 um 14:06

Geändert am Montag, 26. Oktober, 2009 um 06:34

Нσω...?

Нσω...?
Je ne sais pas comment je ferai, mais c'est décidé...


Je n'en aurai sûrement pas la force nécessaire, mais j'arriverai à passer tout cela =)

Et c'est grâce à vous <3

Dès ce soir, plan diabolique *niark niark* portant sur T***** (nan nan vous saurez pas =P xD) avec Shizuka-sama _(_ _)_


Malgré ton absence à mes côtés, je réussirai...




Merci à vous tous pour votre précieux soutien



Ich vous nem <33




pix de moi =D
[ Kommentar hinzufügen ] [ 3 Kommentare ]

# Online seit Montag, 19. Oktober, 2009 um 12:24

Geändert am Samstag, 24. Oktober, 2009 um 13:26